河马

罗杰·阿拉姆 马修·莫迪恩 汤米·奈特 费奥纳·肖 

护士贝蒂

摩根·弗里曼 蕾妮·齐薇格 克里斯·洛克 格雷戈·金尼尔 艾伦·艾克哈特

花花公子吉米

山姆·洛克威尔 Sam Rockwell 弗兰西丝·奥康纳 汤姆·威尔金森 Tom Wilkinson 布兰达·布莱斯 艾莉森·珍妮 休·博纳维尔

花都绯闻

乔治·桑德斯 西涅·哈索 卡洛尔·兰迪斯

黑色炸药

迈克尔·加·怀特 奥巴·巴巴图德 Kevin Chapman 阿瑟尼奥·豪尔 汤米·戴维森

荒唐阿姨大电影

珍妮弗·桑德斯 乔安娜·拉姆利 茱莉亚·莎华拉 凯特·莫斯 唐·弗兰奇 格温多兰·克里斯蒂 蕾蓓尔·威尔森 乔恩·哈姆 苏琪·沃特豪斯 艾里珊·钟 克里斯·柯尔弗 西莉亚·伊姆里 莉莉·科尔 琼·柯琳斯 简·霍洛克斯 马克·加蒂斯 巴瑞·哈姆弗莱斯 珊迪·弗罗斯特 凯西·伯克 杰瑞·霍尔 琼恩·维特费尔德 艾玛·邦顿 波比·迪瓦伊 格拉汉姆·诺顿 婉妲·泛森 尤妮斯·奥卢米德 罗伯特·韦伯 玛西娅·沃伦 卓丹·邓 阿莱莎·迪克逊 黛茜·洛薇 卡米拉·拉瑟福德 佩雷兹·希尔顿 劳拉·斯通 卢比·瓦克斯 阿比

海盗埃里克

Tim Robbins John Cleese Eartha Kitt

海盗夺金冠

沃尔特·马修 克里斯·康皮翁 达米安·托马斯 费迪·梅恩 大卫·凯利 东尼·派克 安东尼·道森 Jacques Maury 罗伯特·多宁 Emilio Fernandez Wladyslaw Komar 理查德·皮尔森 夏洛特·里维斯 大卫·福克斯 Eugeniusz Priwieziencew 罗杰·阿什顿-格里菲斯 伊安·杜利 比尔·斯图尔特 西德尼·布罗姆利 卡迪尤·鲁宾逊 罗伊·金尼尔 丹尼尔·埃米尔福克 Carole Fredericks 迈克尔·埃尔菲克 比尔·弗雷泽 安东尼奥·斯波莱蒂尼 贝

海柏利昂超能家族

佩内洛普·米契尔 加利·艾尔维斯 阿方索·麦考利 伊兰妮·谭

海底小纵队:洞穴大冒险

泰莉莎·加拉赫 西蒙·格林诺 Michael Murphy Paul Panting Vinnie Penna Rob Rackstraw Helen Walsh 基思·威克姆 Andres Williams 乔·怀亚特 珍妮·约科波里

谎言与错觉

克里斯蒂安·史莱特 小库珀·古丁 莎拉·安·舒尔茨 克丽斯塔·坎贝尔 Robert Giardina 艾尔·马德里加尔 John Casino Merritt Yohnka 洛奇林·莫罗 Alba Jeanne MacConnell Barrie McConnell Tracy Schornick Kelly Hyde Andrea Hubbard Saybher Perrigo 约翰尼·马丁 科里·拉奇 多米尼克·塞尔瓦托

滑稽人物

亚当·桑德勒 塞斯·罗根 莱斯利·曼恩 艾瑞克·巴纳 乔纳·希尔 詹森·舒瓦兹曼 奥布瑞·普拉扎 茉德·阿帕图 艾丽斯·阿帕图 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 阿兹·安萨里 托尔斯滕·沃格斯 艾伦·沃瑟曼 韦恩·费德曼 詹姆斯·泰勒 妮可·帕克 安迪·迪克 查尔斯·弗莱舍 妮可·帕隆 乔治·科 卡罗·勒夫尔 保罗·雷瑟 乔治·华莱士 诺曼·麦克唐纳徳 戴夫·阿特尔 萨拉·西尔弗曼 拜伦·巴特 玛姬·丝弗 埃米纳姆 雷·罗马诺 乔·布里昂 博·伯翰

寒涛俪影

西尔维娅·西德尼 弗雷德里克·马奇 Adrianne Allen

滑稽秀

查克·巴里斯

坏总统

艾迪·格里芬 Dawna Lee Heising 贾斯汀·沉卡罗 乔斯·罗赛特 Paul Lauden

混血家庭

保罗·索维诺 卡罗琳·赫尼塞 Mojean Aria

哈德森之鹰

布鲁斯·威利斯 丹尼·爱罗 安迪·麦克道威尔

回到未来3国语

迈克尔·J·福克斯 克里斯托弗·洛伊德 玛丽·斯汀伯根 托马斯·F·威尔森 莉·汤普森 伊丽莎白·苏 马特·克拉克 理查德·戴萨特 Pat Buttram 小哈里·凯瑞 德博泰勒 詹姆斯·托根 马克·麦克卢尔 温迪·乔·斯佩博 杰弗里·韦斯曼 Hugh Gillin 弗利

欢乐满人间2

艾米莉·布朗特 梅丽尔·斯特里普 科林·费尔斯 朱丽·沃特斯 安吉拉·兰斯伯瑞 艾米莉·莫迪默 本·卫肖 迪克·范·戴克 大卫·沃纳 林-曼努尔·米兰达 杰里米·斯威夫特 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 匹克西·戴夫斯 吉姆·诺顿 贝恩·科拉科 迈克尔·科布 伯纳多·桑托斯 乔安娜·希雅 露丝·霍洛克斯 贾格·帕特尔

回到未来2国语

迈克尔·J·福克斯 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 托马斯·F·威尔森 伊丽莎白·苏 詹姆斯·托根 杰弗里·韦斯曼 凯西·希玛兹科 比利·赞恩 J·J·科恩 查尔斯·弗莱舍 卡萨诺瓦·埃文斯 杰伊·科赫 查尔斯·格拉迪 瑞奇·迪恩·洛根 达琳·沃格尔 李截 弗利

红鞋男子

汤姆·汉克斯 达布尼·柯尔曼 洛里·辛格 查尔斯·德恩 凯丽·费雪 爱德华·赫曼 詹姆斯·贝鲁什 欧文·梅茨曼 汤姆·诺南 格里特·格雷厄姆 大卫·L·兰德尔 里奇·布林克利 Frank Hamilton Dortha Duckworth 戴维·奥格登·施蒂尔斯

互换青春

佩顿·李斯特 雅各布·贝特兰德 克莱尔·兰金 达林·罗斯 卡伦·波特 杰西·博斯蒂克 基亚娜·马德拉 伊莲娜·琼斯 迪文·妮科塔

汉娜盖茨比:那些美好的事

汉纳·盖茨比

华人侦探陈查理之中国猫

悉尼·托勒 Joan Woodbury 曼坦·莫兰 邝炳雄 伊恩·基思 萨姆·弗林特 Cy Kendall Weldon Heyburn Anthony Warde 约翰·戴维森 杜威·罗宾逊 I·斯坦福·乔利 贝蒂·布莱丝 Jack Norton Luke Chan Fred Aldrich Daisy Bufford 乔治·钱德勒

护航父母

莱斯利·曼恩 约翰·塞纳 雷蒙娜·杨 凯瑟琳·纽顿 伊克·巴里霍尔兹 吉娜·格申 琼·黛安·拉斐尔 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 迈尔斯·罗宾斯 盖瑞·科尔 格拉汉姆·菲利普斯 吉第安·艾朵 汉尼拔·布勒斯 科尔顿·邓恩 莎拉尤·拉奧 杰克·皮克金 罗达·格里菲丝 吉尔·简·克莱门茨

坏女孩2

玛依亚拉·沃尔什 梅甘·洁特·马丁 詹尼弗·斯通 迪耶戈·博内塔

孩子他爸

未录入

黑衣人:全球追缉国语

克里斯·海姆斯沃斯 泰莎·汤普森 丽贝卡·弗格森 库梅尔·南贾尼 拉菲·斯波 艾玛·汤普森 连姆·尼森 戴维娜·西塔拉姆 纳西尔·贾玛 维克托里娅·菲斯 佩内洛普·卡普迪雅 斯蒂芬·怀特 安纳托·陶布曼 露丝·霍洛克斯 贝恩·科拉科 马西·哈里尔 希滕·珀泰尔 通恰伊·古奈什 艾德里安·阿尔瓦拉多 史蒂芬·萨姆森 曼迪娅·弗罗里 黄渤 伊隆·马斯克

好莱坞俗套大吐槽

罗伯·劳 桑吉夫·巴哈斯卡 罗伯特·英格兰德 安德鲁·加菲尔德 理查德·E·格兰特 山姆·哈格雷夫 基斯·卢卡斯 肯尼斯·卢卡斯 弗洛伦丝·皮尤 Nathan Rabin 乔纳森·罗斯 詹姆斯·夏慕斯 Francine Stock 马克·斯特朗 Jack Howard Franklin Leonard Jess Cagle Ellen Jones James King David Edelstein Anna Bogutskaya John August Aisha Harris

婚礼进行时

Katherine Azarmi Jill Bennett Jamie Blake Emily A. Burton Andrea Marcellus

婚礼上的玛戈特

妮可·基德曼 杰克·布莱克 弗劳拉·克罗斯 詹妮弗·杰森·李 Seth Barrish

婚姻趣事

朱迪·霍利德 奥尔多·雷 玛吉·肯尼迪 Sheila Bond 约翰·亚历山大 Rex Williams 菲莉丝·波瓦 米基·肖夫尼西 格里夫·巴尼特 Wallace Acton Shirlee Allard Leon Alton George Auld 拉里·J·布莱克 Chet Brandenburg Charles Brewer 查尔斯·布朗森 佩吉·卡斯 Alexis Davidoff 海伦·迪克森 Clint Dorrington John Elliott Bob Evans Tommy Far

婚宴桌牌19号

安娜·肯德里克 托尼·雷沃罗利 朱恩·斯奎布 莱娅·迈耶斯 查尔斯·格林 丽莎·库卓 克雷格·罗宾森 玛格·马丁戴尔 斯戴芬·莫昌特 卡洛斯·阿维尔斯 梅根·劳利斯 阿曼达·克鲁 杰·克拉茨 怀亚特·拉塞尔 托马斯·康奎尔 安德鲁·达利 玛丽亚·泰耶尔 安迪·布利茨 贝琦·安·贝克 安迪·斯塔尔

话匣子

未录入

婚礼派对2:终点迪拜

Enyinna Nwigwe Daniella Down Banky W.

灰姑娘之舞动奇迹

赛琳娜·戈麦斯 安德鲁·西雷 简·林奇 Jessica Parker Kennedy 妮科尔·勒普拉卡