宦海奇官粤语

马国明 杨茜尧 陈山聪 袁伟豪 刘丹 谢雪心 马蹄露 潘芳芳 关浩扬 甄敏婷 乐瞳 陈嘉辉 蒋志光 李成昌 李天翔 罗天池 陈荣峻 杨瑞麟 李子奇 陈自瑶 曾航生 程可为 罗利期 戴耀明

恨锁金瓶粤语

郭可盈 温碧霞 单立文

好女当差粤语

陈玉莲 汤镇业 吕良伟

虎口夺金

王辉 张勇 单薇 孙文雪

黑司祭们

金允石 姜栋元 朴素丹

黑修女们

宋慧乔   全余赟   李阵郁   许峻豪   文宇振

哈根

吉斯·纳贝 扬尼斯·尼韦纳 Lilja van der Zwaag Rosalinde Mynster 多米尼克·马库斯·辛格 耶迪斯·特里贝尔 耶尔格·哈特曼

瀚海神龙

余冰慧 章磊

哈利·波特与凤凰社

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 拉尔夫·费因斯 玛吉·史密斯 迈克尔·刚本 艾伦·瑞克曼 艾玛·汤普森 艾美达·斯丹顿 詹森·艾萨克 汤姆·费尔顿 海伦娜·伯翰·卡特 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 梁佩诗 布莱丹·格里森 罗彼·考特拉尼 伊文娜·林奇

活着(美版)

泰勒·珀西 唐纳德·萨瑟兰 罗伯特·理查德 约翰·波西 埃里克·艾特巴里 Summer Spiro Jonathan Peacy Brooke Swallow 玛格丽塔·雷耶斯 Josh Harp Bridgette Meredith Garb Greg Fitzpatrick 玛雅·卡林 Tony Dew Lily Zhao

欢迎来北方II

丹尼·伯恩 丽娜·雷诺 洛朗斯·阿尔内 瓦莱丽·博莱同 盖伊·勒克卢瑟 弗朗索瓦·贝莱昂 皮埃尔·里夏尔 朱莉安娜·勒普罗 阿拉丁·瑞贝尔

红带高手

马克斯·马蒂尼 Matt Cable 切瓦特·埃加福 艾莉丝·布拉加 何塞·巴勃罗·坎蒂略 艾米莉·莫迪默 凯茜·卡琳·瑞恩 露西安娜·索扎 西里尔·高山 Scott Barry 瑞奇·杰 兰迪·库卓 John Machado 罗德里戈·桑托罗 Ricardo Wilke 卡罗琳·德索扎 蒂姆·艾伦 杰克·华莱士 杰克·约翰逊 丹尼斯·基弗 Rob Reinis 多米尼克·霍夫曼 大卫·佩默 乔·曼特纳 丽贝卡·彼得根 詹妮弗·格雷 Linda Kimbrough 雷·博姆·博姆·曼西尼 史蒂夫·德卡斯特

轰天神鹰

克里斯托弗·沃肯 玛利亚·康柯塔·阿隆索 迈克尔·艾恩塞德 史蒂夫·詹姆斯 杰·帕特森 奇克·文纳拉

混蛋

文森特·林顿 齐雅拉·马斯楚安尼 米歇尔·索博 萝拉·克雷顿 阿莱克斯·德斯卡 格莱戈尔·科林 弗洛伦斯·卢瓦雷·卡耶 埃莱娜·菲利埃 沙鲁纳斯·巴塔斯 克莱尔·陈 伊莉斯·洛蒙 让娜·蒂森 洛朗·格雷维尔 让-克里斯托夫·弗里 奥古斯丁·勒格朗 伊索尔达·戴查克 Michèle Raingeval

汉娜的睡犬

汉内洛勒·埃尔斯纳 弗朗西斯卡·薇兹 尼科·利尔施 克里斯蒂安·伍尔夫 约翰内斯·西尔贝施奈德 埃尔弗里德·伊拉尔 沃尔夫·巴霍夫纳

黑色炸药

迈克尔·加·怀特 奥巴·巴巴图德 Kevin Chapman 阿瑟尼奥·豪尔 汤米·戴维森

皇家师姐3:雌雄大盗粤语

杨丽菁 吴耀汉 吴君如 曾志伟 冯淬帆 黄锦燊 狄威 翁世杰 藤冈弘 西协美智子 岳华 秦沛

哈尔滨

玄彬 朴正民 赵祐镇 全余赟 郑雨盛 李栋旭 刘在明 朴勋 金海淑

黑暗之力

杰罗姆·库尼亚 卢克曼·萨尔迪 Astrid Tiar

荒草地

Oleksandr Maksiakov 妮娜·安东诺娃 Oleg Primogenov

婚前救急

阿格涅丝卡萨奇沃拉 托马斯·卡罗拉克 保利娜·加拉萨卡 安东尼·帕利基 维利亚·戈罗贝茨 卢卡什·什切帕诺夫斯基

狐妖传说

王奎荣 林枫华 杨洛仟

火山大爆发

迈克尔·瓦尔坦 特瑞·欧奎恩 劳伦·李·史密斯 伊安·崔西 Ian Tracey

红色派系:起源

罗伯特·帕特里克 塔姆金·莫钦特 德文·格拉耶 布莱恩·J·史密斯 Brian J. Smith Gareth David-Lloyd 加雷思·大卫-劳埃德

HOLD住爱

杨幂 刘恺威 周秀娜 王景春 

哈啦上路

布瑞金·梅耶 艾米·斯马特 西恩·威廉·斯科特 

怀胎九月

休·格兰特 朱丽安·摩尔 汤姆·阿诺德 琼·库萨克 杰夫·高布伦 罗宾·威廉姆斯

怀旧范儿的狂欢节

莱丝莉·比伯 林赛·斯隆 蕾克·贝尔 林·沙烨 威尔·福特 杰森·苏戴奇斯 米歇尔·博斯 尼克·克罗尔

护宝巴迪

理查德·雷西尔 爱德华·赫曼 曼森·库克

憨憨公主的心思

卡米尔·科坦 塞西尔·博兰德 露·卡顿 安东尼·希克林 罗西·马洪·德·莫纳汉 玛丽·克里斯汀·亚当 斯特凡·伯尔尼 凯德·麦拉德

好男人不多

劳拉·布伦特 泽维尔·塞缪尔 克里斯·马歇尔 凯文·毕晓普 蒂姆·德莱克斯 Solveig Walking David Sullivan 伊丽莎白·德比齐 奥莉维亚·纽顿-约翰 蕾蓓尔·威尔森 Jonathan Biggins Oliver Torr 史蒂芬·李·马奎德 Angela Bishop Alan Cinis 盖·格罗斯 Phillip Scott 约瑟夫·大卫·库坎 斯蒂芬·埃利奥特

婚礼大斗阵

安吉拉·贝塞特 宝拉·巴顿 拉兹·阿隆索 迈克·艾普斯 

黑鹰坠落:死里逃生

未录入

灰熊公园

Glenn Morshower Randy Wayne Zulay Henao Emily Foxler

黑色钻石2025

因巴尔·拉维 杰克·麦克劳克林 雷·潘莎基

好孕当头

卡拉·埃莱哈尔德 亚历山德拉·希门内斯 帕科·莱昂 Elisa Mouliaá Ingrid García Jonsson 阿尔维托·阿玛里利亚 Eva Ugarte