丁丁历险记:金毛号宝藏之迷国语

让-皮埃尔·塔尔博特 Georges Wilson Georges Loriot

沉默中爆发

艾伦·巴隆 莫莉·麦卡锡 拉里·塔克 Peter Clune

关汉卿

马师曾 红线女 文觉非

刚噶

迈克尔·高夫 Margo Johns 杰斯·康拉德 克莱尔·戈登 奥斯汀·特雷弗 杰克·沃森

夜潮

丹尼斯·霍珀 卢安娜·安德斯 琳达·劳森

江湖浪子1961

保罗·纽曼 杰基·格利森 派珀·劳瑞 乔治·C·斯科特

地球失火之日

珍妮·门罗 莱奥·麦凯恩 爱德华·贾德 迈克尔·古德利菲 伯纳德·布雷登 雷金纳德·贝克威思 吉恩·安德森 勒妮·阿舍森 蒂莫西·贝特森 彼得·布莱斯 艾薇儿·安杰斯 约翰·巴伦 Arthur Christiansen William Baskiville Wallace Bosco 彼得·巴特沃思 迈克尔·凯恩 杰弗里·蔡特 理查德·科尔曼 John Dearth Geoffrey Frederick 帕梅拉·格林 Robin Hawdon Fred Johnson 雷金纳德·马什 Jim McManu

猪与军舰

长门裕之 吉村实子 三岛雅夫 丹波哲郎 大坂志郎 加藤武 小泽昭一 南田洋子 东野英治郎 中原早苗 菅井琴 青木富夫

犹在镜中

哈里特·安德森 古纳尔·布约恩施特兰德 马克斯·冯·叙多夫 拉尔斯·帕斯高 

奥尔高索洛的强盗

未录入

黑夜怪谈粤语

丁莹 朱江 林坤山 李鹏飞

憨姑爷粤语

任剑辉 罗艳卿 郑君绵

长别离

阿莉达·瓦利 乔治·威尔森 夏尔·布拉韦特 阿梅代 保罗·费弗尔

十年一觉扬州梦粤语

凤凰女 林家声 麦炳荣 陈好逑 谭兰卿 少新权 李奇峰 刘月峰

万里寻亲记粤语

胡蝶 萧芳芳 欧阳莎菲 王美美 容玉意 姜大卫

昆仑七剑斗五龙粤语

曹達華 于素秋 陳寶珠 萧芳芳 石坚

汉宫英烈传粤语

任剑辉 罗艳卿 陈锦棠 半日安

小甘罗拜相粤语

陈锦棠 萧芳芳

情天未老粤语

姜中平 谢贤 南红 李月清

无头正宫教子闹金銮粤语

任剑辉 林家声 余丽珍 梁醒波 李香琴 麦先声 张生

女人就是女人

让-克洛德·布里亚利 安娜·卡里娜 让-保罗·贝尔蒙多 亨利·埃托 Karyn Balm 多萝泰·布兰克 凯瑟琳·德蒙吉奥 玛丽·杜布瓦 Ernest Menzer 让娜·莫罗 Nicole Paquin Gisèle Sandré Marion Sarraut 多米尼克·扎尔迪

阿拉丁神灯

唐纳德·奥康纳 诺尔勒·亚当 维托里奥·德西卡 阿尔多·法布里齐 米歇尔·梅奇 弥尔顿·瑞德 特伦斯·希尔 福斯托·托齐

安提戈涅

Irene Papas Manos Katrakis Maro Kodou

暴雨狂云

柯克·道格拉斯 Barbara Rütting 克里斯汀·考夫曼 E.G.马绍尔

玉女风流

詹姆斯·卡格尼 霍斯特·布赫霍尔茨 帕梅拉·蒂芬 艾琳·弗朗西斯 霍华德·圣约翰 Hanns Lothar 莱昂·阿斯金 劳夫·沃尔特 卡尔·莱芬 休伯特 · 冯 · 麦瑞肯 Lo?s Bolton Peter Capell Til Kiwe Henning Schlüter Karl Ludwig Lindt 莉泽洛特·普尔韦尔 约翰·班纳 Max Buchsbaum 莱德·巴顿斯 Paul B?s Siegfrid Dornbusch Gernot Duda Otto Friebel Werner H

猎艳高手

杰瑞·刘易斯 海伦·特劳贝尔 帕特·斯坦利 凯瑟琳·弗里曼 乔治·拉夫特 哈里·詹姆斯 马蒂·因格斯 Buddy Lester 格洛里亚·吉恩 奥佩·霍利迪 杰克·拉拉尼 Westbrook Van Voorhis Sylvia Lewis 埃迪·基扬 Dee Arlen 罗斯科·阿蒂斯 Francesca Bellini 杰克·克鲁申 亚历克斯·格里 帕特里夏·布莱尔 Doodles Weaver Lillian Briggs 玛丽安娜·加巴 凯琳·卡普希纳 玛丽·拉罗什 安麦克雷 马德琳·鲁 Shei

千娇百媚

林黛 陈厚 麦基

春江花月夜

莱斯莉·卡伦 莫里斯·舍瓦利耶 查尔斯·博耶 霍斯特·布赫霍尔茨 若尔热特·阿尼斯 萨尔瓦托雷·巴卡洛尼 莱昂内尔·杰弗里斯 雷蒙·比西埃尔 若埃尔·弗拉托 维克托·弗兰森 保罗·博尼法

独眼龙

马龙·白兰度 卡尔·莫尔登 凯蒂·乔拉杜 蒂莫西·凯瑞 罗多尔福·阿科斯塔 菲利普·韩

意大利式离婚

马塞洛·马斯楚安尼 达尼埃拉·罗卡 斯特法尼娅·桑德雷莉

南北和

白露明 梁醒波 雷震 刘恩甲 张清 丁皓 邓小宇

命案目睹记

理查德·布赖尔斯 彼得·巴特沃思 Gerald Cross

神秘搭档

斯图尔特·格兰杰 哈雅·哈拉里特 伯纳德·李 休·伯登 梅莉莎·斯特里布林 康拉德·菲利普斯

惊魂夜魇

苏珊·斯塔丝伯格 罗纳德·刘易斯 安·托德 克里斯托弗·李 John Serret Leonard Sachs Anne Blake Fred Johnson Heinz Bernard Bernard Browne Rodney Burke Brian Jackson Richard Klee Madame Lobegue Frederick Rawlings

修女乔安娜

卢茜娜·温尼斯卡 安娜·齐皮勒夫斯卡 玛丽亚·赫瓦利布格 弗朗齐歇克·皮耶奇卡 Halina Billing-Wohl Mieczyslaw Voit Kazimierz Fabisiak Stanislaw Jasiukiewicz Zygmunt Zintel Jerzy Kaczmarek Jaroslaw Kuszewski Marian Nosek Jerzy Walden Marian Nowak Zygmunt Malawski Stanislaw Szymczyk

英雄小八路

洪兆森 卢宁 吴立民 何立己