愿在你身边

Trudi Cavanagh 艾米丽·劳伊德 克莱尔·克利福德 芭芭拉·德金 杰弗里·哈钦斯 Charlotte Barker 汤姆·贝尔 Chloe Leland Charlotte Ball 帕特·海伍德 Abigail Leland Susan Skipper Geoffrey Durham Sheila Kelley 内维尔·史密斯 李·惠特洛克 杰西·伯索尔 Frederick Hall 鲍勃·弗莱格 希思科特·威廉姆斯

灵幻先生国语

林正英 吴耀汉 吕方 楼南光 王玉环 何健威 叶荣祖 午马 洪金宝 刘秋生 元奎 班润生 张荣祥 金彪 李志杰 彭润祥 萧红梅 谭一清 刘晃世

活树林

阿尔弗雷多·兰达 亚力杭德拉·格雷皮 费尔南多·巴尔维德

猛鬼差馆粤语

张学友 许冠英 陈家齐 胡枫 邓光荣 楼南光 左颂升

A计划续集国语

成龙 张曼玉 关之琳 刘嘉玲 林威 董骠 关海山 吕良伟 何家劲 钟镇涛 许冠英 陈友 卢惠光 陈惠敏 吕方 简慧真 林德禄 火星 李健生 林国斌 黄新 黄曼凝 朱铁和 刘兆铭 韩义生 博日达尔·斯米利亚尼奇 太保 王龙威

落水姻缘

歌蒂·韩 库尔特·拉塞尔 爱德华·赫曼 凯瑟琳·海蒙德 迈克·哈格蒂 罗迪·麦克道尔 杰瑞德·拉什顿 Jeffrey Wiseman Brian Price Jamie Wild Frank Campanella 哈维-米勒 Frank Buxton Carol Williard Doris Hess Lucinda Crosby Bing Russell 理查德·斯塔尔 Ray Combs Israel Juarbe Robert Meadows 朱莉·帕丽斯 莱丽·亨特 Liz Stewart 斯科特

标错参粤语

洪金宝 钟镇涛 王祖贤 梁珊 曹查理 陈友

电线杆小子大冒险

冢本晋也 仙波成明 田口智朗 叶岡伸 藤原京 佐賀充 奈佐健臣

抚养亚利桑纳

尼古拉斯·凯奇 霍利·亨特 特雷·威尔逊 约翰·古德曼 威廉·弗西斯 弗兰西斯·麦克多蒙德

标错参

洪金宝 钟镇涛 王祖贤 梁珊 曹查理 陈友

鬼马校园粤语

李丽珍 谷峰 何启南 陈山河 焦姣 陈松伶

发达之路

迈克尔·J·福克斯 海伦·斯雷特 理查德·乔丹

灵幻先生粤语

林正英 吴耀汉 吕方 楼南光 王玉环 何健威 叶荣祖 午马 洪金宝 刘秋生 元奎 班润生 张荣祥 金彪 李志杰 彭润祥 萧红梅 谭一清 刘晃世

校园点将录

李丽珍 谷峰 何启南 陈山河 焦姣 陈松伶

早安越南

罗宾·威廉姆斯 福里斯特·惠特克 Tom. T. Tran 金塔拉·舒卡芭 布鲁诺·柯比 罗伯特·乌尔 J·T·沃尔什 诺布尔·威林厄姆 理查德·埃德森 Juney Smith 理查德·波特诺 Floyd Vivino Cu Ba Nguyen Dan Stanton Don Stanton Danny Aiello III Ralph Tabakin 马克·约翰逊 约翰·马歇尔·琼斯 理查德·尼克松

鬼马校园国语

李丽珍 谷峰 何启南 陈山河 焦姣 陈松伶

开心勿语粤语

梅艳芳 曾志伟 吴君如

神气活现

安德鲁·麦卡锡 金·凯特罗尔 艾斯黛拉·格蒂 詹姆斯·斯派德 G.W.拜利 Carole Davis 史蒂夫·维诺维奇 Christopher Maher 米萨克·泰勒 Phyllis Newman 菲尔·鲁本斯坦 Jeffrey Lampert Kenneth Lloyd Jake Jundef Harvey Levine Thomas J. McCarthy Pat Ryan 本·哈默 拉拉·哈里斯 Dan Lounsbery Andrew Hill Newman 比尔·格林 Fred J. Lauv

锡人

理查德·德莱福斯 丹尼·德维托 芭芭拉·赫希

警察学校4:全民警察

斯蒂夫·古根伯格 布巴·史密斯 迈克尔·温斯洛 大卫格拉夫 蒂姆·卡祖林斯基 莎朗·斯通 莱斯利·伊斯特布鲁克 马里昂·拉姆塞 兰斯·金赛 G.W.拜利 博卡·格德斯维特 乔治·盖恩斯 德里克·麦克加特 斯科特·汤姆森 比莉·伯德 乔治·R·罗伯逊 Brian Tochi 布赖恩·巴克尔 大卫·斯佩德 Tab Thacker 科琳·波赫雷

京都球侠

张丰毅 陈佩斯 姜昆 宝丽娜·拉芳 孙敏 于绍康 王姬 刘江 唐杰忠 里坡 管宗祥 欧阳奋强 高强 高保成 于凌达 曹蓬 王建军 李德华 袁茂川 蒋德鑫 刘斌 王哲元

小生梦惊魂国语

朱宝意 曾志伟 周润发 苗侨伟 高飞

睡衣晚会大屠杀2

克里斯塔尔·伯纳德 Jennifer Rhodes Kimberly McArthur

谋害老妈

Billy Crystal Danny DeVito Kim Greist

双姝奇缘

若埃勒·米凯尔 杰西卡·福德 菲利普·劳登巴赫 让-克洛德·布里索 碧翠丝·罗曼德 玛丽·里维埃 大卫·洛克萨维奇 法布莱斯·鲁奇尼 Mr. Housseau Mme. Housseau Fran?ois-Marie Banier Yasmine Haury Gérard Courant Jacques Auffray Haydée Caillot

惊异大奇航

丹尼斯·奎德 马丁·肖特 梅格·瑞恩 凯文·麦卡锡 菲奥娜·刘易斯 弗农·威尔斯 罗伯特·皮卡多 温迪·夏尔 哈罗德·西尔维斯特 威廉·沙勒特 亨利·吉布森 约翰·霍拉 马克·L·泰勒 奥森·比恩 凯文·霍克斯 凯瑟琳·弗里曼

A计划续集

成龙 张曼玉 关之琳 刘嘉玲 林威 董骠 关海山 吕良伟 何家劲 钟镇涛 许冠英 陈友 卢惠光 陈惠敏 吕方 简慧真 林德禄  火星 李健生 林国斌 黄新 黄曼凝 朱铁和 刘兆铭 韩义生 博兹达尔·斯密贾尼克 太保 王龙威

一个来自嘉布遣修会林荫道的人

安德烈·米罗诺夫 米哈依尔·波亚尔斯基 奥列格·塔巴科夫

呷醋大丈夫粤语

黄百鸣 钟楚红 岑建勋 郑浩南 胡大为 郑君绵 谭倩红 陈惠敏 余慕莲 郭菱 夏志珍 黄天铎 杨又祥 徐曼华 钟慧冰 罗佩芝 黄曼

小生梦惊魂

朱宝意 曾志伟 周润发 苗侨伟 高飞

女友的男友

艾玛奴艾蕾肖莱 索菲雷诺瓦 安妮-劳蕾 默里 艾瑞克维耶拉尔 法郎考斯艾瑞克金德伦

妙贼追凶

乌比·戈德堡 博卡·格德斯维特 G.W.拜利 莱斯莉·安·华伦 约翰·古德曼 詹姆斯·汉迪 安妮德赛尔沃 Elizabeth Ruscio

A计划续集粤语

成龙 张曼玉 关之琳 刘嘉玲 林威 董骠 关海山 吕良伟 何家劲 钟镇涛 许冠英 陈友 卢惠光 陈惠敏 吕方 简慧真 林德禄  火星 李健生 林国斌 黄新 黄曼凝 朱铁和 刘兆铭 韩义生 博兹达尔·斯密贾尼克 太保 王龙威

富贵逼人粤语

沈殿霞 董骠 曾志伟 姜大卫 陈奕诗 李丽珍 关佩琳

女衒

绪形拳 倍赏美津子 柯俊雄 三木纪平 熊谷真美 小西博之 深水三章 杉本哲太 殿山泰司 莱奥纳德·熊 常田富士男 寺田农 河原崎长一郎 池波志乃 风间舞子 神田红 赵方豪 田中美央 岩崎聪子

欢乐5人组

尔冬升 罗美薇 冯淬帆 高丽虹