大树、市长和文化馆

帕斯卡尔·格雷戈里 阿丽尔·朵巴丝勒 法布莱斯·鲁奇尼 克莱芒蒂娜·阿穆鲁 Fran?ois-Marie Banier Michel Jaouen Jean Parvulesco Galaxie Barbouth Jessica Schwing Raymonde Farau Manuella Hesse Solange Blanchet Mathe Pillaud Isabelle Prevost Michel Tisseau 弗朗索瓦丝·埃切加雷

大病人

三国连太郎 加藤昌彦 宫本信子 有园芳记 左时枝 加藤善博 木内绿 熊谷真实 三谷升 村田雄浩 高桥长英 高濑春奈 上田耕一

小和尚之游方僧

未录入

鬼精灵

沃维克·戴维斯 詹妮弗·安妮斯顿 肯欧.蓝特 Mark Holton

重案组粤语

成龙 郑则仕 伍咏薇 柯受良 潘玲玲 卢惠光 欧阳佩珊 罗家英

又见女王蜂

陈加玲 曹查理 林俊贤

性气功之探秘

郑浩南 大岛由加里

少年五虎粤语

朱茵 洪欣 魏骏杰 钟汉良 朱健钧 苏永康 阮兆祥 陶大宇 杨羚 陈安莹 樊亦敏 黄恺欣 談泉慶 陈慧仪 談珮珊 罗利期 夏萍 曾江 陳珮珊 胡枫 黃煒林 王伟 叶振声 梁葆贞 曾近荣 谭倩红 林映辉 黄泽锋 金兴贤 吴启明 郭德信 祝文君 陈曼娜 马清仪 邓英敏 苏恩磁 欧阳莎菲 邓煜荣 虞天伟 麦皓为 刘桂芳 冯瑞珍 鄧梓豐 邵卓尧 徐广林

叠影惊情

李嘉欣 刘锡明 曹荣

侏罗纪公园国语

山姆·尼尔 劳拉·邓恩 杰夫·高布伦 理查德·阿滕伯勒 鲍勃·佩克 马丁·费雷罗 约瑟夫·梅泽罗 阿丽亚娜·理查兹 塞缪尔·杰克逊 黄荣亮 韦恩·奈特 杰拉尔德·R·莫伦 米盖尔·桑多瓦尔

少年卫斯理之天魔之子

李丽珍 吴家丽 黄锦燊 谭筠怡 吴大维

太子传说

张学友 刘嘉玲 关之琳 李克勤

人皮灯笼

梁家辉 邱淑贞 黄光亮 张耀扬 苑琼丹 黄斌 林迪安 乐韵

悲哀于我

热拉尔·德帕迪约 Laurence Masliah 贝尔纳·维尔莱 奥德·阿米奥

追男仔

林青霞 张曼玉 邱淑贞 梁家辉 张学友 郑伊健 林志颖 吴耀汉 苑琼丹 卢惠光 罗兰 成奎安 吴君如 胡枫 Fung Woo 白茵 夏萍 黄一飞 李家鼎 黄斌 白文彪

火线狙击

克林特·伊斯特伍德 约翰·马尔科维奇 蕾妮·罗素 迪伦·麦克德莫特 盖瑞·科尔 弗雷德·多尔顿·汤普森 约翰·马奥尼 格雷戈里·艾伦·威廉斯 Jim Curley Sally Hughes 克莱德·草津 史蒂夫·海特纳 托宾·贝尔 Bob Schott Juan A. Riojas 艾尔莎·瑞雯 帕特里卡·达博 瑞安·库托纳 布赖恩·利比 埃里克·布鲁斯科特尔 Patrick Caddell 约翰·赫德 Alan Toy Carl Ciarfalio 沃尔特·麦克弗森 罗伯特·皮特斯 Anthony Pe

律政皇庭粤语

刘青云 邵美琪 郭晋安 刘江

邻家小鬼

梅森·甘布 沃尔特·马修 琼·普莱怀特 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 罗伯特·斯坦顿

赤脚小子

郭富城 张曼玉 曾江 狄龙 张兆辉 

怪人集团

波姬·小丝 威廉姆·赛德勒 Eduardo Ricard Henry Carbo 迪普·罗伊 Mihaly 'Michu' Meszaros

正牌韦小宝之奉旨沟女(国)

梁朝伟 张卫健 吴雪雯 叶玉卿 汤镇业

唐伯虎点秋香(国)

周星驰 巩俐 陈百祥 郑佩佩 朱咪咪 梁家仁 苑琼丹 梁荣忠 黄一山 黄霑 吴镇宇 刘家辉 蓝洁瑛 谷德昭 陈辉虹 李健仁 宣萱 温翠苹

富贵狂花

毛舜筠 张坚庭 黄秋生 鲍起静 陶大宇 欧阳震华

七侠五义之五鼠闹东京

林炜 方中信 黄秋生

花田喜事1993

张国荣 关之琳 许冠杰 毛舜筠 许冠英 吴君如 黄百鸣 吴孟达 黄霑

半个警察

伯特·雷诺兹 诺曼·D·戈尔登二世 霍兰德·泰勒

纽约夜月情

Matthew Broderick Jeanne Tripplehorn Tim Guinee

人鬼双胞胎国语

蒂莫西·赫顿 埃米·马迪根 迈克尔·鲁克 Julie Harris

波霸总动员

廖峻 杨淑华 梁又南 王丽卿 郑茵心 江珊 施小雅

财迷心窍

李丁 原华 周野芒

银色·性·男女

安迪·麦克道威尔 布鲁斯·戴维森 朱丽安·摩尔 马修·莫迪恩 安妮·阿彻 弗莱德·沃德 詹妮弗·杰森·李 克里斯·潘 杰克·莱蒙 玛德琳·斯托 蒂姆·罗宾斯 莉莉·汤姆林 汤姆·威兹 弗兰西斯·麦克多蒙德 彼得·盖勒 莉莉·泰勒 小罗伯特·唐尼 巴克·亨利

赌王出山

周里京 郑天庸 高明 张昕 李小波

笑八仙

关之琳 郑少秋 吴君如 吴孟达 郑丹瑞 黎彼得 刘洵 成奎安 温兆伦

双狙人

汤姆·贝伦杰 比利·赞恩 J·T·沃尔什 阿登·杨 Ken Radley Reynaldo Arenas Gary Swanson Hank Garrett 弗雷德里克·米拉廖塔 Vanessa Steele Carlos álvarez 泰勒·科宾 Teo Gebert Edward Wiley William Curtin 瑞克斯·林恩 司徒永华

时空急转弯

让·雷诺 克里斯蒂昂·克拉维埃 瓦莱丽·勒梅西埃 玛丽-安娜·夏泽尔

倚天屠龙记之魔教教主

李连杰 张敏 邱淑贞 黎姿 洪金宝 吴镇宇 吴耀汉 曹荣 闫怀礼 梁家仁 邹兆龙 田启文 张春仲 姬麒麟